「ごっこ遊び」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

きっと誰しも一度は子供の時にごっこ遊びをしたのではないでしょうか。

この「ごっこ遊び」を英語で言うと？

「ごっこ遊び」＝“pretend play”（ﾌﾟリテﾝﾄﾞｩ・ﾌﾟレィ）

“pretend”（〇〇のフリをする）＋“play”（遊び）

他には“make-believe (play)”、“dramatic play”、“fantasy play”など様々な言い方があります。

例：

“Play make-believe”

「ごっこ遊びをする」

例2：

“Let's play restaurant！”

「レストランごっこをしよう！」

ちなみに有名なごっこ遊びと言えばクレヨンしんちゃんに出てくるねねちゃんの「リアルおままごと」かと思います。

これを無理矢理英語にするとしたら“realistic pretend play”ですかね(;^_^A

例：

“「鬼ごっこ」を英語で言うと？”

“片言の英語でも子供と一緒に出来る遊び”

“「代わり番こ（順番こ）」を英語で言うと？”

“親が子供だけで遊ばせる時に言う英語表現”

“子供を褒める時の英語表現”

“「自分がされて嫌な事は他の人にしない」を英語で言うと？”

Have a wonderful morning